Showing posts with label Mark Twain. Show all posts
Showing posts with label Mark Twain. Show all posts

Saturday, September 10, 2016

How to Be an American Writer, Part 8: Satirists and Critics

The last approach to being an American writer that I’d like to discuss is the satirist or the critic. These writers do engage directly with the American mainstream, unlike the expatriate or the internal exile, for instance. But the critics and satirists paint the United States in order to hold up a mirror and show the blemishes, often to hilarious effect.

I’d say the best known U.S. writer satirist/critic is Mark Twain, who had an uncanny ability to mimic the speech and the foibles of the common man or woman.

One of my favorite parts of Twain’s The Adventures of Huckleberry Finn is his portrayal of Tom Sawyer’s gullible Aunt Sally. Aunt Sally is trying to figure out how the leg of the bed in Jim’s prison was sawed off, when Jim was locked in a room with no saw. In reality, Tom Sawyer did the sawing—is that a pun? Here is Aunt Sally’s description of the situation:

“You may well say it, Brer Hightower!  It’s jist as I was a-sayin’ to Brer Phelps, his own self.  S’e, what do you think of it, Sister Hotchkiss, s’e? Think o’ what, Brer Phelps, s’I?  Think o’ that bed-leg sawed off that a way, s’e?  think of it, s’I?  I lay it never sawed itself off, s’I—somebody sawed it, s’I; that’s my opinion, take it or leave it, it mayn’t be no ’count, s’I, but sich as ’t is, it’s my opinion, s’I, ‘n’ if any body k’n start a better one, s’I, let him do it, s’I, that’s all.”

What a gift for rendering the Mississippi Valley dialect Twain had! As much as Twain makes fun of the common man and woman, though, and the gullibility of Americans, you do get the sense that he is in some ways a populist. His poking fun is often done out of a democratic impulse to nudge the masses toward greater awareness, and not out of a deeper cynicism about the U.S.

Other notable American satirists or critics:

On the poetry side, Edward Arlington Robinson, author of “Miniver Cheevy.” Robinson had a knack for finding the underside of different fates. 

e.e.cummings, particularly in poems such as “pity this busy monster, manunkind,” showed the materialistic and insensitive face of U.S. society. 

On the fiction side, Sinclair Lewis, a novelist whose work was extremely important for my parents’ generation. Lewis, one of the few Americans to win the Nobel Prize for Literature, is not read as much today as he was two generations ago, but he produced some scathing satires of small-town American life, including the novels Babbitt and Main Street. His dystopian fiction about fascism taking over an all-American community, It Can’t Happen Here, published in 1935, might well be a prophetic glimpse at the regional surge of extreme right politics outside of urban America.

Sinclair Lewis, author of It Can't Happen Here and other novels
NathanaelWest, author of Miss Lonelyhearts, mocked the shallowness of popular American culture.

I think some of the recent American women novelists are critics of American society, such as Jane Smiley, author of A Thousand Acres, and the excellent novellas, Ordinary Love & Good Will, which both shine a flashlight on tender spots in American culture. 

There’s also Jane Hamilton, who wrote the novel A Map of the World, a scathing critique of the prejudices and limitations of Middle America—in the world of that novel, if you make one false move, you become an anathema.

Ishmael Reed is a wonderful satirist who critiques American society with African American funk in mind in such novels as Mumbo Jumbo. Reed is also a poet, essayist, and playwright, one of the few writers who excels in all those genres.


Ishmael Reed, author of Mumbo Jumbo and many other books
We could add to the satirists John Kennedy Toole, who wrote A Confederacy of Dunces (a book I’ve never been able to finish, I have to admit).

In the nonfiction category, there’s Tom Wolfe, who pokes fun at the American intelligentsia and other aspects of U.S. life in such books as Radical Chic & Mau-Mauing the Flak Catchers and The Painted Word.

The satirist or critic challenges the American mainstream. Unlike the populist writer, he or she doesn’t see the U.S. experience as a source of wisdom or epiphanies about the meaningful, small moments of everyday life. Critics and satirists are taking aim at American society, often with either a humorous or reformist intent, but highlighting the sides of U.S. culture that are deserving of scrutiny or even mockery.


Friday, October 2, 2015

Huck Finn Revisited

I first read Mark Twain’s The Adventures of Huckleberry Finn in secondary school. At the time, the book hadn’t yet generated the volume of controversy that it has provoked in recent decades. The Adventures of Huckleberry Finn is a regular on the American Library Association’s list of books most frequently banned in schools because of its attitudes on race. Ironically, the book was originally banned not long after it was published in 1884 by those who found its attitudes toward race and religion too radical and progressive. Still, I'm sympathetic to those parents who don’t think the novel is suitable as a textbook for their children.



Listening to the audiobook recently, my reactions to Twain’s disputed classic were varied. I found myself laughing out loud at certain passages, but seriously troubled by some of his portrayals of black characters, especially Jim.

One of my favorite parts of the book was Twain’s portrayal of Tom Sawyer’s gullible Aunt Sally, and Sister Hotchkiss’s hilarious speech mannerisms:

“You may well say it, Brer Hightower!  It's jist as I was a-sayin’ to Brer Phelps, his own self.  S’e, what do you think of it, Sister Hotchkiss, s’e? Think o’ what, Brer Phelps, s’I?  Think o’ that bed-leg sawed off that a way, s’e?  think of it, s’I?  I lay it never sawed itself off, s’I—somebody sawed it, s’I; that’s my opinion, take it or leave it, it mayn’t be no 'count, s’I, but sich as ‘t is, it’s my opinion, s’I, ‘n’ if any body k’n start a better one, s’I, let him do it, s’I, that's all.”

Twain’s comical shortening of the phrases “says I” and “says he” does justice to the way that American slang can accordion long phrases into monosyllables. I was sitting on the 24 Divisadero bus in San Francisco not long ago, and one of the passengers was inadvertently delivering what amounted to a Mark Twain monologue to a friend sitting next to him. The passenger finished every sentence with, “Nohmsayn,” which I swear he pronounced as one syllable, even though the meaning was eight syllables long: “Do you know what I am saying?” His speech reminded me so much of Twain's Aunt Sally character.

In recording American idioms with loving authenticity, Twain was both poking fun of, and paying homage to, the speech of the common individual. He was honoring equality and democracy at a time when writers were generally expected to parrot the king’s English.

Twain’s vision of democracy versus royalty also emerges in the book’s characterizations. Two of the most unlikeable characters in the book are the shyster vagabonds who call themselves the King and the Duke and pretend to be descended from royalty. From the point of view of Jim and Huck, they are just like royalty in their lazy and parasitic way of life.

But not everything in Twain’s book is democratic. In The Adventures of Huckleberry Finn, Mark Twain mocks superstitious African Americans who are easily taken in, but the whites in the book don’t come across much better. Even so, there is an oddness to the gullibility of Jim and the other blacks Twain paints in the book. Huck seems to be able to fool black people at will into thinking that something they have just witnessed with their own eyes never happened. That willingness of the black characters to believe something contrary to their own senses doesn’t feel either funny or realistic to me.


So I would hesitate to give The Adventures of Huckleberry Finn either a simple thumbs up or a thumbs down. I don’t know that I personally would teach it to young people because of the stereotypes and the incessant use of the “n” word. I can understand parents being upset by those features of the book and not wanting their children to read it at a young age. But other aspects of the book are terrific. And it is laugh-out-loud funny in a great many places. The Adventures of Huckleberry Finn is not a book that I would be quick to judge in either a positive or a negative way. It’s a much more nuanced case, in my opinion.

So, what is the takeaway for writers, here? Even though Twain's book was farsighted for its time, it feels antiquated in many ways now. It's not enough for writers to be just a few years ahead of public opinion. Writers need to have the vision to imagine their work being read a hundred years or more in the future, and to conceive their own mission as an artist with the enlightened eyes (one can only hope!) of the next century.


Zack’s most recent book of poems, Irreverent Litanies
Zack’s most recent translation, Bérénice 1934–44: An Actress in Occupied Paris by Isabelle Stibbe

Other recent posts about writing topics: 
How to Get Published

Getting the Most from Your Writing Workshop
How Not to Become a Literary Dropout
Putting Together a Book Manuscript
Working with a Writing Mentor
How to Deliver Your Message
Does the Muse Have a Cell Phone?
Why Write Poetry? 
Poetic Forms: IntroductionThe SonnetThe SestinaThe GhazalThe TankaThe Villanelle
Praise and Lament
How to Be an American Writer
Writers and Collaboration
Types of Closure in Poetry